1.
پدیدآورنده : پازارگادی ?علاءالدین ?1383-1292
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،زبان انگلیسی - ترجمه به فارسی،
رده :
4
فا
8
/02
پ
169
ف
1386
2. آنتونیوس و کلئوپاترا
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام Shakespeare, William ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع : آنتونیوس، مارکوس، ۸۳؟ - ۳۰ قبل از میلاد، -- نمایشنامه,کلئوپاترا، ملکه مصر، ۳۰ - ۶۹ق.م نمایشنامه,روم -- تاریخ -- جنگ داخلی، ۴۳ - ۳۱ق.م. -- نمایشنامه
رده :
PR
۸۲۲
/
۳۳
/
ش
۷
آ
۹
3. بوستان سعدی,]بوستان. فارسی - انگلیسی[
پدیدآورنده : سعدی، مصلح بن عبدالله، -۶۹۱؟ق.
کتابخانه: كتابخانه مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمينی (ره) (قم)
موضوع : قرن ۷ق -- ترجمهشده بهانگلیسی شعر فارسی,قرن ۲۰ -- ترجمهشده از فارسی شعر انگلیسی
رده :
PIR
۵۲۰۴
/
ی
۸۸
الف
۸ ۱۳۷۹
4. ترجمه کامل دیوان اشعار پروین اعتصامی فارسی - انگلیسی,]دیوان. انگلیسی - فارسی[
پدیدآورنده : اعتصامی، پروین، ۱۲۸۵ - ۱۳۲۰
کتابخانه: كتابخانه مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمينی (ره) (قم)
موضوع : قرن ۱۴ -- ترجمهشده بهانگلیسی شعر فارسی,قرن ۲۰ -- ترجمهشده از فارسی شعر انگلیسی,قرن ۱۴ شعر فارسی
رده :
PIR
۷۶۱۴
/
د
۹
الف
۸ ۱۳۸۰
5. ]&دیوان. انگلیسی - فارسی[,ترجمه فارسی انگلیسی دیوان اشعار پروین اعتصامی
پدیدآورنده : مترجم علاآالدین پازارگادی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید مدنی آذربایجان (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده از فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴
رده :
PIR
،۷۶۱۴،
/
ی
۸۸
الف
۸
6. ]&دیوان. فارسی - انگلیسی[,اشعار خواجه حافظ شیرازی فارسی - انگلیسی
پدیدآورنده : ترجمه علاءالدین پازارگادی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید مدنی آذربایجان (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ق۸,شعر فارسی -- قرن ۸ق. -- ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده از فارسی
رده :
PIR
،۵۴۲۶،
/
الف
۵
ش
۷
7. رومیو و ژولیت
پدیدآورنده : اثر ویلیام شکسپیر
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی آیت الله ایمانی دانشگاه سلمان فارسی (فارس)
موضوع : ادبیات
رده :
PR
۲۷۹۶
/
ش
۸۲
ر
۹۸ ۱۳۷۵
8. سرگذشت من
پدیدآورنده : اثر انتوني ترالاپ؛ ترجمه علاآالدين پازارگادي
کتابخانه: کتابخانه مرکز بین المللی آموزش زبان فارسی دانشگاه تهران (تهران)
موضوع :
رده :
PIR
5686
/
؟
13
9. فن ترجمه انگلیسی
پدیدآورنده : تالیف علاآالدین پازارگادی
کتابخانه: کتابخانه دفتر تبليغات اسلامی اصفهان (اصفهان)
موضوع : زبان انگلیسی -- ترجمه به فارسی
رده :
PIR
۲۸۹۸
/
الف
۸،
پ
۲ ۱۳۸۸
10. فن ترجمه انگلیسی
پدیدآورنده : / تالیف علاآالدین پازارگادی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز نشر دانشگاه صنعتی بیرجند (خراسان جنوبی)
موضوع : زبان انگلیسی -- ترجمه به فارسی
رده :
PIR
۲۸۹۸
/
الف
۸،
پ
۲ ۱۳۶۲
11. فن ترجمه انگلیسی
پدیدآورنده : پازارگادی، علاءالدین، ۱۲۹۲ - ۱۳۸۳
کتابخانه: كتابخانه تخصصی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلام (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : ترجمه به فارسی زبان انگلیسی
رده :
PIR
۲۸۹۸
/
الف
۸
پ
۲ ۱۳۸۸
12. فن ترجمه انگلیسی
پدیدآورنده : پازارگادی، علاءالدین ۱۲۹۲ - ۱۳۸۳
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه حکیم سبزواری (خراسان رضوی)
موضوع : زبان انگلیسی -- ترجمه به فارسی
رده :
PIR
۲۸۹۸
/
الف
۸
پ
۲ ۱۳۸۶
13. گزيده اي از اندرزها و كوتاه سخنان پيامبر گرامي اسلام و ائمه اطهار با ترجمه آن به انگليسي
پدیدآورنده : پازارگادي ، علاآالدين ، 1292-
کتابخانه: كتابخانه عمومی مكتب الزهراء (س) (تهران)
موضوع :
رده :
297
/212
پ
169
گ
14. گزیده ای از گفته ها و امثال و اصطلاحات زبان فارسی با ترجمه و معادل آنها به انگلیسی
پدیدآورنده : نگارش علاآالدین پازارگادی ,,پازارگادی? علاآالدین. - 1292
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : ضرب المثلهای فارسی -- ترجمه شده به انگلیسی ضرب المثلهای انگلیسی -- ترجمه شده از فارسی زبان انگلیسی -- اصطلاحها و تعبیرها -- فارسی ضرب المثلهای ایرانی
رده :
PIR
3996
/
پ
2
گ
4
15. گزيده اي از گفته ها و امثال و اصطلاحات زبان فارسي با ترجمه و معادل آنها به انگليسي
پدیدآورنده : نگارش علاآالدين پازارگادي، احمدوحدت تربتي
موضوع : ضرب المثلهاي فارسي - ترجمه شده به انگليسي=ضرب المثلهاي انگليسي - ترجمه شده از فارسي=زبان انگليسي - اصطلاحها و تعبيرها - فارسي=ضرب المثلهاي ايراني
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
16. گزیدهای از داستانهای مثنوی مولوی با ترجمه انگلیسی
پدیدآورنده : / گزینش و ترجمه از علاآالدین پازارگادی
کتابخانه: کتابخانه تخصصی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعه المصطفی (ص) العالمیه (قم)
موضوع : شعر فارسی -- قرن۷ ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن۲۰ م -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۲۹۹
/
آ
۳۸،
الف
۸
17. گزیدهای از داستانهای مثنوی مولوی با ترجمه انگلیسی =Selected stories from Mowlavi's Mathnavi with English translation
پدیدآورنده : / گزینش و ترجمه از علاآالدین پازارگادی,ص.ع.به انگلیسی: Selected stories from mowlavl's mathnavi with english translation.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۷ق,شعر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده از فارسی
رده :
PIR
۵۳۰۰
/
آ
۳۸،
الف
۸ ۱۳۸۰
18. گزیدهای از دیوان فرخی یزدی فارسی - انگلیسی
پدیدآورنده : فرخی یزدی، محمد، ۱۲۶۷-۱۳۱۸
کتابخانه: کتابخانه کوثر دانشگاه قم (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴,ترجمهشده بهانگلیسی شعر فارسی - قرن ۱۴,ترجمهشده از فارسی شعر انگلیسی - قرن ۲۰
رده :
PIR
۷۷۹۷
/
د
۹۰۳۸
الف
۸ ۱۳۸۱
19. گزیدهای از گفتهها و امثال و اصطلاحات زبان فارسی با ترجمه و معادل آنها بهانگلیسی
پدیدآورنده : پازارگادی، علاءالدین، ۱۲۹۲-
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : ضربالمثلهای فارسی - ترجمهشده به انگلیسی,ضربالمثلهای انگلیسی - ترجمهشده به فارسی,زبان انگلیسی - اصطلاحها و تعبیرها - فارسی,ضربالمثلهای ایرانی
رده :
PIR
۳۹۹۶
/
پ
۲
گ
۴ ۱۳۸۰